East Lyme takes class M girls' lacrosse title